SuperAlign was fully updated as of 15 July 2013 and is now released under the name eAlign as well.

A parallel corpora (bitext) aligning tool. Create TMX databases and align translations for Translation Memory databases. Use multiple files in multiple formats to align them with their translations. The full workflow is built in with a GUI interface.

SuperAlign-eAlign uses the hunalign algorithm.

Features

  • Aligning parallel corpora
  • Creating TMX and Wordfast TMs
  • Automatic aligning of text
  • Super fast handling of multiple files

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

License

GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)

Follow SuperAlign

SuperAlign Web Site

Other Useful Business Software
Migrate to innovate with Red Hat Enterprise Linux on Azure Icon
Migrate to innovate with Red Hat Enterprise Linux on Azure

Streamline your IT modernization journey with a holistic environment running Red Hat Enterprise Linux on Azure.

With Red Hat Enterprise Linux on Azure, businesses can confidently modernize their IT environment, knowing they don’t have to compromise on security, scalability, reliability, and ease of management. Securely accelerate innovation and unlock a competitive edge with enterprise-grade modern cloud infrastructure.
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Ratings

★★★★★
★★★★
★★★
★★
1
0
0
0
0
ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

User Reviews

  • KASPERSKY 05.04.2013 11:01:41 Datei-Anti-Virus Gefunden: Trojan.Win32.Midgare.bhxr Firefox D:\PROGRAMAS 2013\SuperAlign\SuperAlign setup v0.93.exe/UPX/c:\bullpen\programming\SuperAlign\Output\install update\resources\SuperAlign.exe
Read more reviews >

Additional Project Details

Operating Systems

Windows

Languages

English

Intended Audience

Education, Developers

Programming Language

AutoIt

Related Categories

AutoIt Machine Translation Software

Registered

2010-01-05